Resume/CV: 英文履歷寫法大公開



好的履歷幫你開一扇門,不好的履歷,再好的工作經歷也不可能幫你爭取到面試的機會。


事實上,中文跟英文的履歷寫法大不相同,當然不同國家之間常見的寫法也不同,像是在英國,履歷上就不需要貼上照片,今天要教大家的是一個比較常見的通用寫法。


本篇將分成四個步驟協助大家順利地寫好一篇履歷



1.書寫前的Brainstorming


1.1什麼是履歷


履歷就是「銷售自己」的一張客製化傳單,一張A4雙面的履歷要能夠傳達「我是怎樣的人?」還有「我會什麼?」


1.2我要應徵的工作是什麼?


如果你還想著一份履歷丟全部工作,那麼你根本無法吸引到雇主,因為你的履歷並沒有針對他要的項目去凸顯你的經驗,這就像是你要應徵一位英文老師,但是把你的速食店打工經驗列入,你覺得這樣會加分嗎? 正如同前面所說的,履歷是為了銷售自己,因此在投履歷前,首先要做的就是研究你要投的工作項目與內容,這不是要你去造假、去拍馬屁,而是要對症下藥,告訴對方「姊/哥就是你的救星」的感覺 (背景音樂響起),在書寫前請研究以下:


-這個工作需要什麼能力(skill)?


-什麼樣的經歷(experience)可以幫助你勝任這份工作?


-這個職位的人通常具備什麼樣的特質(qualities)?


-你懂這份工作有什麼要求(requirement)嗎?


2.履歷的聲音


每個人的履歷都只是文字,因此如何將你的履歷可以表達出”聲音”是非常重要的,這就是為什麼我們要先「思考」,知道了內容要怎麼寫後,許多人會開始洋洋灑灑的寫文章,這就很像在中文履歷的自傳一樣,可惜英文履歷不是這麼寫的,寫英文履歷請遵守以下三個BE:


-Be confident 有自信: 英文履歷中沒有”謙虛”,不要寫什麼「我雖然能力不強,但我願意學」,你要講的是「我是個學習速度很快的人,總是能快速上手」,這不是欺騙(因為你也沒說你能力強呀),是對自己有自信,強弱是比較出來的! 重點是先拿到工作 (如果你真的太弱就自己承擔被開除的風險吧~但總比都沒試過好吧?)


-Be neat, brief and concise 簡潔有力: 白話文: 不要廢話連篇,講重點


-Be relevant 有相關性: 同上述例子,你當個速食店店員不等於你會是個好老師(當然也不會不等於),這代表這段話完全沒意義,這樣的經驗乾脆不要列,因為有列跟沒列一樣。



3.標準履歷的內容與順序


3.1 contact information


姓名、電話、email和地址,無須寫年紀、婚姻狀況、國籍等。


3.2 Personal profile


個人的個性與能力(最好可以運用到你要申請的工作之上)。


3.3 Key achievement


這個非常重要,要把自己「跟這份要申請的工作」相關的過去成就”仔細”列出,例如,不要寫: 成功招生,因為這樣太廣泛,要說: 成功在一個月內招到50名學生。



3.4 Experience


工作經驗,從最近的開始寫,工作項目中若跟你欲申請的工作相關,需要列表列出(bullet points);若跟本申請的項目無關的工作經驗可不用列。


有必要的話可以加上離職原因(reason of leaving)




3.5 Education and qualification


從最高學歷開始寫,概括地寫出你的平均成績,並列出曾修過並與本工作可能相關的科目(relevant module)

3.6 Interests


寫出跟本工作相關的興趣,或是該興趣可協助你升任該工作。例如: 喜歡和人合作完成挑戰,這點就可以凸顯出你是一個會團隊合作的人,也是一個願意面對挑戰的人。


請注意,做自己就好,不要特意去寫一些你不喜歡的事情,但是你覺得可以加分的事,主管們看過千千萬萬個履歷,馬上會知道你是不是在騙人,所以做自己就好。



3.7 Relevant skills


可將軟體技能、語言技能列上去。



3.8 References


可以直接寫上雇主名字或是寫 available on request



4.校閱


校閱是一個非常重要的事情,一旦有拼字錯誤,你馬上就被刷掉了,除此之外,除了key achievement 的地方,剩下建議都是使用第三人稱的方式書寫,如果是你還在做的工作,你可以寫 teaching English to students age 10 to 15,但是如果是以前的,請把現在分詞改成過去分詞: taught English to students age 10 to 15,另外,為了讓你的履歷更清楚,建議使用字體Calibri,字號12,標題部分粗體,字號14或16,字體可以改成times new roman,最後,若擔心自己校閱不好,可以請專業的老師幫各位看看唷!!



我相信寫到這邊,同學們應該開始想要一個模版了吧? 但是我的建議是,自己去弄一個吧,都告訴你順序要怎麼寫了,還想要模版代表你沒有真的很有心想要把事情弄好,千篇一律的模版也不可能讓你的履歷突出,因此,想要得到一份好工作,先靠自己的力量生出履歷表吧!!



記得去過澳洲打工度假的Ken同學和Alley同學常常分享他們在澳洲的點滴,如何從不會開始,問別人、查資料然後生存! 請大家拿出小強般的求生意志吧!!! 相信有能力的人一定會找到屬於自己的伯樂。




附上Joanna之前幫忙批改的履歷供大家參考! 有需要批改也歡迎找Joanna唷!



**本來這篇要用錄影的,但礙於Joanna近日身體不適,影片就先暫緩囉! 大家加油! 有問題歡迎到粉絲團提問唷



本篇由Joanna 原創,請勿任意轉載


如果喜歡本篇的朋友,歡迎分享本文並到粉絲團按讚唷!







42 次查看0 則留言

最新文章

查看全部